A Moroccan-inspired retreat on the Gulf Coast is bringing a dose of exotic flair to Florida’s luxury market—and...